Турецкие сериалы жанра Сериалы 2025 на русском
Заключенный любви
Оригинал: Aşka Mahkum
Канал: Bi Kanal
Перевод: Оригинал, DiziDenizi, DiziDenizi, Оригинал - 56 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Бывает, что жизнь складывается как надо, и нет причин для беспокойства: хорошая, любимая работа, легко осуществимые мечты, близкие рядом. Но, иногда именно в такой момент всё вдруг начинает
19 голосов
Струны души
Оригинал: Can Bağı
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры Кириллица, Студия Кириллица - 94 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: Турецкая мелодрама «Струны души» –история, в которой жизнь активно бьёт по струнам, но зачастую не в такт! Махинур Кылыч раньше была врачом, а сейчас является заложницей собственной жизни.
22 голоса
Дети рая
Оригинал: Cennetin Çocukları
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Оригинал, Субтитры автоперевод - 8 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: История главного героя турецкого драматического сериала «Дети Рая» весьма яркая и остросюжетная. Искандер вырос в бедности и привык к постоянным трудностям разного характера. Суровые
25 голосов
Кельн в моем сердце
Оригинал: Gönlümdeki Köln
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Оригинал, Субтитры автоперевод - 5 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
11 голосов
Мошенники
Оригинал: Sahtekârlar
Канал: Now
Перевод: Оригинал, DiziDenizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 4 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание:
26 голосов
Сердцебиение
Оригинал: Çarpinti
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, Русская озвучка, AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 8 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Сердцебиение» знакомит зрителей с Аслы Гюнеш, имеющей непростую судьбу. Ей необходима трансплантация сердца, но операция в силу разных обстоятельств постоянно откладывается.
19 голосов
Розы и Грехи
Оригинал: Güller ve Günahlar
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 4 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Розы и грехи» знакомит зрителей с успешным бизнесменом и примерным семьянином Серхатом. Его жизнь выглядела безупречной и идеальной. Он восемнадцать лет состоит в браке с
27 голосов
Незнакомец в зеркале
Оригинал: Aynadaki Yabancı
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, SesDizi, Онлайн озвучка, Ирина Котова - 5 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главная героиня сериала «Незнакомец в зеркале», Азра, столкнулась с невыносимыми трудностями, оказавшись в роскошном, но чуждом ей обществе богатой семьи Карааслан.Даже рождение дочери не
22 голоса
Клуб чистоты
Оригинал: Temizlik Kulübü
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Оригинал, Субтитры автоперевод - 5 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
13 голосов
Я её мама
Оригинал: Ben Onun Annesiyim
Канал: Now
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры автоперевод - 2 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: В центре турецкого драматического сериала «Я её мама» находится история несчастной женщины по имени Айше, жизнь которой разделилась надвое с момента вступления в брак представителем богатой
21 голос
